8 jul. 2006

El Amor del Ruiseñor colaboración ring de teatro y Teatres de la Generalitat



El amor del Ruiseñor

Ring de Teatro ha colaborado con Teatres de la Generalitat Valenciana, en la producción de este espectáculo.

Próximamente en el Teatro Romano de Mérida 27, 28, 29 y 10 de julio.
Teatro Romano de Sagunto 5 y 6 de agosto. Ver programa.

[Foto de Vicente A. Jiménez]

El amor del ruiseñor es una obra escrita por Timberlake Wertenbaker, traducida por Jorge Picó y Miguel Teruel, es una tragedia basada en las Metamorfosis de Ovidio, concretamente en el relato de Procne y Filomela. Jorge Picó es el encargado de la puesta en escena y ha trabajao con doce actores que presentan esta adaptación del mito.

Nota para el programa de mano

“Las preguntas son el instinto del niño que los adultos reprimen”, dice la autora.
¿Cómo escarbar las respuestas sin sentir fatiga?
¿Cómo confortar a las violadas?
¿Quién consuela a quien está lejos de casa?
¿Por qué buscamos compañía?
¿Cómo se educa a un niño?
¿A quién le conviene que las historias no tengan valor, que se parezcan todas, que todo valga?
¿Quién expulsa el poder de las historias en la sociedad?
¿Por qué en teatro disfrutamos con la transformación, metamorfosis?
Más preguntas
¿Cómo he de vivir? ¿Qué he hecho mal? ¿Por qué no me detengo a escuchar el canto de un pájaro?

No dejen que les silencien. Sigan preguntando. Mejor preguntarse que vivir con las respuestas equivocadas.

Jorge Picó

PRENSA

EL PAIS
www.elpais.com/articulo/cultura/Merida/rescata/mitos/conocidos/Ovidio/elpporcul/20060731elpepicul_7/Tes/