18 dic. 2007

ring de teatro escuela itinerante en Mallorca


Tras el trabajo con Leo Santos en lo que la boca dice en la Esad de Valencia, ring de teatro escuela itinerante (Jorge Picó) y Setze Fetges associats (Sergi López) se van a Malllorca a seguir enseñando y aprendiendo mientras enseñan. Picó y López se han juntado para dar un curso sobre Teatro y creación. A Sergi le parece que la creación es algo inexplicable y Jorge cree que vale la pena intentar explicar lo inexplicable. Igual que en el escenario, lo que más cuenta es lo que no se ve. Más información en Esadib

Després del treball amb Leonardo Santos en lo que la boca dice en l'Esad de València, ring de teatro escuela itinerante (Jorge Picó) i Setze Fetges (Sergi López) es van a Palma de Mallorca a seguir ensenyant i aprenent mentre ensenyen. Picó i López s'han ajuntat per donar un curs sobre Teatre i creació. A Sergi li sembla que la creació és alguna cosa inexplicable i Jorge creu que val la pena intentar explicar l'inexplicable. Igual que a l'escenari, el que més conta és el que no es veu. Més informació en Esadib

5 dic. 2007

¡Non Solum tercer año de gira!


Llevamos ya tres años de gira no subvencionada (no sé si es un mérito o estamos tontos) desde que estrenamos en el festival Temporada Alta del 2005. Ahora podéis ver el espectáculo en el Teatre del Mar de Mallorca del 9 al 20 de enero del 2008. Más información en Non Solum.

Previas Prensa
Foto Non Solum Carles Castro
Una entrevista del Sergi.

Portem ja tres anys de gira no subvencionada (no sé si és un mèrit o estem tontos) des de que vam estrenar en el festival Temporada Alta del 2005. Ara podeu veure l'espectacle en el Teatre del Mar de Mallorca del 9 al 20 de gener del 2008. Més informació en Non Solum.

6 nov. 2007

lo que la boca dice



Celebración de la Copa, la copa américa, la liga, la que repartirán en la fórmula 1... València es una ciudad donde puedes ganar tantas copas, dan ganas de saltar de alegría. El 12 de diciembre Jorge Picó y Leonardo Santos, o sea ring de teatro escuela itinerante, harán una lectura dramatizada del libro 25 con los alumnos de 3 y 4 de la ESAD. Será el resultado de un curso que se llama lo que la boca dice. El lugar la ESAD de Valencia, detrás del politécnico, en el camino de Vera a las 13 horas. Si te gustan los premios, no faltes.

8 ago. 2007

Calendario Non Solum Francia y Andorra


Hola, os pasamos el calendario de actuaciones de Non Solum en Francia y Andorra. Mucha gente nos pregunta si lo haremos en Valencia. De momento nos llaman más fuera que en nuestra casa...

Voici le calendrier de Non Solum à France et Andorra

4 de octubre 22.00 Auditorium de SANT JULIÀ (en francés) ANDORRA
5 de octubre 20.45 Scéne Nationale de FOIX et de l'Ariège
18 de octubre 20.30 Le Splendid (Boulevard Léon Blum 02100 SAINT-QUENTIN)
23 de octubre 20.29 Palais de Congrès (Cours Lassus) PERPIGNAN
25 de octubre 20.30 Centre Culturel Aragon- Grand Théâtre (Place Georges Pompodou 01100) OYONNAX
26 de octubre 20.30 Théâtre de Bourg en Bresse (11 place de la Grenette, BP 146 01004) BOURG EN BRESSE
9 de febrer 21.00 Espace Francois Mitterand (Boulevard réal Calamar 83510) LORGUES

29 jun. 2007

Non Solum en los XVI Premis Turia


Sergi López se ha llevado el premio al mejor actor en los XV Premis de la Cartelera Turia por la película El Laberinto del Fauno de Guillermo del Toro. Y la gente de la Turia le han pedido que actúe Non Solum en la Gala de entrega. El Lugar: Auditorio de la Casa de Cultura de Burjassot el 7 de julio a las 20 horas.

7 may. 2007

Master Oficial en Danza y Artes del Movimiento


Ya sabemos que más Masters da la vida pero...

Si todo va bien en Noviembre del 2007 y hasta Junio del 2008 se va a impartir un master en la Universidad Católica de Murcia, donde ring de teatro ha sido invitado como profesor unos días. Lo organiza Sebastián Gómez. Y participaré dentro del módulo Antropología Teatral y el Teatro del Movimiento en el Siglo XX.

Si queréis más información podéis escribir a:

Sebastián Gómez, profesor de Expresión Corporal y Danza en la Facultad de Ciencias de la Actividad Física y Deporte

persebas6@hotmail.com

24 abr. 2007

ring de teatro escuela itinerante


Razones

Estamos creando una escuela itinerante. Apareceremos cuando y donde se nos llame, ¿sino pa’ qué? Vamos poco a poco, igual que en la película esa iraní donde un maestro cargaba su pizarra e iba de lugar en lugar. La próxima cita es en València, estad atentos.

Trabajar con ring de teatro
(estarán Jorge Picó y estamos suertudos porque Miguel Teruel aparecerá)

La propuesta, prefiero llamarla así antes que curso, consiste en que el actor, actuando, haga pasar una idea al espectador a través del cuerpo del actor, igual que al realizar una traducción el traductor intenta pasar una idea de personaje al lector. Para ello Miguel Teruel y Sabina Morello y yo realizamos un ejercicio previo que es el de traducir algunas de las escenas que os proponemos. Y juntos en la sala, volvemos a traducir lo traducido. Habrá una primera parte más en grupo y luego las escenas se trabajarán por parejas. Descubriremos cómo trabaja ring de teatro.

Las excusas para trabajar

  1. El enfermo imaginario de Molière. Traducción Jorge Picó.
  1. Sueño de una noche de verano de Shakespeare. Traducción Miguel Teruel.
  1. Després de la pluja de Sergi Belbel.
  1. El último viaje de Sindbad de Erri de Luca (traducción Sabina Morello y Miguel Teruel) o Calle de Jim Cartwritgh. Traducción Miguel Teruel y Jorge Picó.
  1. Electra de Sófocles.Traducción José Vara Donado.Ed. Cátedra
  1. Rosencrantz y Guilderstern están muertos o Arcadia de Tom Stoppard. Traducciones de Miguel Teruel y Jorge Picó
  1. Non Solum de Sergi López y Jorge Picó.

A partir de aquí veremos cómo ring de teatro, acostumbrada al teatro de creación, se acerca al texto con una serie de premisas, referencias, provocaciones y sin centrarse en un método concreto, más bien ordenando y dando sentido a las propuestas que nacen en la sala de ensayos.

Contenidos, todavía sin forma
  • La obra como un enigma (Vitez), así todo es más divertido. Actuar es traducir, hacer pasar una idea. El estilo dramático desde el punto de vista del autor y desde el punto de vista del actor (Vilar)
  • Una situación en una obra admite otras paralelas. La tinta y las palabras asustan, las situaciones nos ayudan a crear espacios, ritmos y personajes. Revolver la escena entre lo real y lo imaginario.
  • ¿Dónde acude el teatro cuando está necesitado?
  • Actuar, jugar, estar poseído, habitado.
  • El teatro es literatura inacabada.
  • Sabemos que es teatral cuando no sirve para la televisón, a dios gracias.
  • Pasión, sentido de la responsabilidad y sentido de la distancia. Tres cualidades del buen político y del actor.
Un grupo de unas 10 personas, depende del espacio. Sesiones de 4 horas, repartidas en tres días a la semana durante cuatro o tres semanas. Todavía por confirmar.

Nos dirigimos a profesionales y alumnos de teatro.

Fechas aproximadas

Del 25 de junio al 11 ó 18 de julio de lunes a miércoles inclusive. Sesiones de 4 horas de trabajo.

Si quieres más información, escribe a info@ringdeteatro.com

24 mar. 2007

ring de teatro y Premis de Teatres de la Generalitat 2007


El amor del Ruiseñor, producción de Teatres de la Generatitat con la colaboración de ring de teatro, ha sido nominado a unas cuantas cosas.

No vamos a ir a la gala que se ha montado.

A ring de teatro, tras su experiencia de colaboración, Teatres de la Generalitat le parece un Cortijo. Nos interesa más la arquitectura que propicia el juicio libre, el espíritu de contradicción y la fantasía social, el deleite del conocer, y la alegría por organizar el cambio de la realidad. De los Cortijos solamente salvamos los obreros que hacen bien su trabajo cuando el patrón está a la fresca. De esos hemos visto pocos, aunque los hay.
Nos sentimos más a gusto en los ateneos libertarios, la sede de la plataforma per russafa, el zócalo de méxico cuando grita justicia o el bar del pueblo donde vivimos ahora.

Miguel dice que uno nunca sabe qué cara poner cuando le nominan a un premio y luego no lo recibe.
Tampoco sabe cuál poner cuando lo recibe. Pues sí.

Además nunca pedimos que se nos puntuara, ni se nos pusiera delante de un jurado.

Si alguien nos echa de menos, estamos trabajando, igual que los que veis en la foto de arriba.

Jorge Picó

21 feb. 2007

Jorge Picó y ring de teatro en el Festival VEO 2007


Jorge Picó y Ring de Teatro han impartido un taller en el Festival Veo de València.
El resultado son unos móviles titulados

No es cert que en València mai no passa res (No es cierto que en Valencia nunca passa nada)

  1. Se pueden ver del miércoles 15 al sábado 24 de Febrero del 2007 en las calles de Valencia a las 12 horas.
  2. Y el 24 a las 17 en la Plaza de la Virgen de Valencia.
Consultar programación del Festival Veo 2007

www.festivalveo.com

(Foto Móviles gentileza de Martin Roos)


10 feb. 2007

"S" (Ese) Gira 2007 por México


Estaremos por gira en México del 25 de mayo hasta el 16 de Junio del 2007
Mayo
  • 25 en Tijuana (dos funciones)
  • 26 en Ensenada
  • 28 en Mexicali
  • 30, 31 en Hermosillo
Junio
  • 1 en Obregón
  • 3 en Culiacán (dos funciones)
  • 4 en Matzalán
  • 6 en Tepic
  • 7, 8, 9 en Guadalajara
  • 10 en Colima
  • 12 y 13 en Morelia
  • 15, 16 en Querétaro
Más información en "S" (Ese)

Una crítica en la Revista Personae de Jorge Ramos Cepeda, presidente de la asociación de críticos teatrales de Mexico.

Otra crítica de Olga Harmony en el diario la Jornada de México.